مقالات (غير اكاديمية)، مقابلات، الخ
محاورات حول محاضرتي “المترجم والجمهور المتحيّز”:
- Guardian Books Blog
- Africa is a Country
- Mid East Institute blog
مقابلة بخصوص ترجمتي لرواية «صالح هيصة» للمرحوم خيري شلبي
تقرير عن مؤتمر «كلمات الرغبة»، باريس أيار ٢٠١٦
عرض ونقد الكتب العلمية
عن ثلاث تحقيقات (صلان والعقيل وعايش) لكتاب «كشف الحال في وصف الخال» للصفدي — PDF — Mamlūk Studies Review, Vol. 16, 2012
عن دراسة مهمّة في تقنيات الشعر العربي ومجموعة من النصوص التراثية المترجمة — PDF — Journal of Arabic Literature, Vol. 45, 2014
عن مجموعة من الدراسات حول علاقة الشعر بالتاريخ — PDF — JAOS, Vol. 134, 2014
عن دراسة جديدة مهمّة باللغة الالمانية عن تأريخ مدينة الحيرة — رابط
عن دراسة جديدة لأعمال ابن دانيال الأدبية — PDF — Mamlūk Studies Review
عن دراسة الدكتور بلال الارفه لي لكتاب «يتيمة الدهر» — PDF — JAOS, Vol. 139, 2019
مقالات موسوعية
الدوبيت — PDF — Encyclopaedia of Islam, Three (530 words, 2014)
In progress: Ibn Maṭrūḥ, Ibn al-Wardī