Research Notes

Supplementary materials, notes, and resources related to my published and ongoing research. This section includes blog posts, working notes, images, PDFs, and other materials that don’t fit within the constraints of academic publications.

Article Summaries

These computer-generated summaries of related articles are also available on YouTube:

Summary of “Qasida Poetry: A World Unto Itself”

Summary of “Fathers and Husbands”

Summary of “Le Gallienne’s Paraphrase and the Limits of Translation”

aesthetics al-hira al-safadi al-thaalabi anthologies arabic literature arabic poetry attribution book reviews city comparative literature egyptian literature elegy encyclopedia epigram family festschrift fitzgerald gender hip hop historiography ibn matruh ibn nubatah late antiquity literary criticism literary history magical realism mamluk period mamluk poetry manuscripts meta mujūn naevi poetry naguib mahfouz medal obscenity omar khayyam philology post-classical qasida saudi literature sheikh hamad award syrian literature translation urban world literature

Welcome to Research Notes

April 13, 2026

An introduction to this new section of the site — a space for supplementary research materials, notes, and data.

meta